یک افسر پلیس باواریا سفلی در حالی که با یک خانه سوخته، پوشک‌های بدبو و کم‌خوابی شدید دست‌وپنجه نرم می‌کند، با بدترین دشمن خود یعنی کلسترول روبرو می‌شود.

فرانز احساس راحتی و بسیار خوبی به عنوان یک افسر پلیس در اداره‎ای که هست می‎کند. اما او به یکباره به شهر مونیخ منتقل می‎شود که اصلا با روحیات وی سازگار نیست. با این حال ، بدست گرفتن یک پرونده‎ی جنایی باعث می‎شود که فرانز با شرایط جدیدش کنار بیاید و…

نیک گوتلیش از راه فروش غیرقانونی کتاب‌های ارزشمند زندگی می‌کند، به گروهی از کلاهبرداران بدهکار است و باید از دست آن‌ها پنهان شود. او به طور تصادفی سر از عمارت فیلسوف مشهور و بسیار سالخورده‌ای به نام کورت لدیگ درمی‌آورد که با وجود فراموشی ناشی از سن و ترس بیمارگونه از آشپزخانه، در برابر نقل‌مکان به خانه دخترش مقاومت می‌کند. نیک توسط خانواده به عنوان مراقب استخدام می‌شود. حالا کورت می‌تواند روی ارائه‌اش برای سمپوزیوم پیش‌رو کار کند، کاری که دیگر هیچ‌کس فکر نمی‌کند او از پسش برآید. نیک هم فکر می‌کند مخفیگاه فوق‌العاده‌ای پیدا کرده است. این شراکت مصلحتی بین این دو نفر به سرعت مسیر خاص خود را پیدا می‌کند. کورت به نیک به عنوان یک سوژه تحقیقاتی جذاب نگاه می‌کند و او را تحت یک درمان عجیب قرار می‌دهد. برای نیک نیز این یک فرصت بی‌نظیر است تا با استفاده از کتابخانه فوق‌العاده کورت، اوضاع مالی خود را سروسامان دهد. این زوج عجیب وارد ماجراهایی غیرقابل‌پیش‌بینی و پرآشوب می‌شوند.

یک کارمند چاق در غسالخانه مونیخ، یک مامور متاهل قطار مترو را ردیابی کرده و او را وسوسه می‌کند.